Caroline Wahls Debütroman über zwei Schwestern, die sich gegenseitig Halt geben, ist so mitreißend wie tiefgründig und einfühlsam geschrieben. Tilda und ihre jüngere Schwester Ida trotzen dem bedrückenden Familienleben mit ihrer alkoholkranken Mutter mit Durchhaltewillen und unerschütterlichem Lebensmut. Tilda verbringt ihre Tage zwischen Uni, Supermarktkasse und ihrem Zuhause „im traurigsten Haus der Fröhlichstraße“, wo sie…
Diese schöne Stilblüte, die unsere Lektorinnen vor dem Druck des Flaschenetikettes fanden und korrigierten, passt heute doch exakt zu den sommerlichen Temperaturen bei uns in der Kölner Südstadt! Vor dem Lektorat darf ein Text Fehler enthalten. Um sie rechtzeitig vor dem Druck zu erkennen, sind Lektorinnen und Lektoren schließlich da. Manche davon bringen unsere Sprachexpertinnen…
Oft arbeiten wir intensiv an der Erstellung von Texten oder Übersetzungen für unsere Kunden, sehen aber nicht das fertige Ergebnis. Bei der „Weltreise des Kakaos“ des Kölner Schokoladenmuseums war das ganz anders. Schon rund 10 Monate vor der feierlichen Eröffnung hatte uns das Ausstellungsteam des Museums erstmals zu einem Arbeitstreffen eingeladen, um die weiteren Schritte…
Auf vieles muss man ja lange warten, bis man endlich alt genug ist: Volljährigkeit, Führerschein und Wahlrecht mit 18, Casino-Besuch mit 21, Mietwagen im Ausland mit 23 oder sogar 25. Dass ich aber für eine Wahl oder Abstimmung zu alt bin, ist mir bisher noch nicht passiert … In den Nachrichten heute früh gab es…
Der Rat für deutsche Rechtschreibung ist als staatliches Gremium damit betraut, die Einheitlichkeit der Rechtschreibung im deutschen Sprachraum zu bewahren und weiterzuentwickeln. Im Juli 2023 hat er das Regelwerk für die deutsche Rechtschreibung komplett überarbeitet, das nach öffentlicher Anhörung den staatlichen Stellen zur Zustimmung vorgelegt wird. Es wurde ein neues, erweitertes Wörterverzeichnis beschlossen, das den…
Die Fantasie ist ein ewiger Frühling. (Friedrich von Schiller)
Das Leben ist bezaubernd, man muss es nur durch die richtige Brille betrachten. (Alexandre Dumas)
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden. (Mark Twain)
Man darf nicht verlernen, die Welt mit den Augen eines Kindes zu sehen. (Henri Matisse)
Wer ist der Mann, der eines Tages auf einer Kirchenbank in Westisland aufwacht und keine Erinnerung an sein vorheriges Leben hat? Mithilfe der Dorfbewohner setzt er seine Geschichte zusammen, und dabei entspinnt sich Stück für Stück eine ganze Familiensaga, vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Der Erzähler ist ein Namenloser, der weder weiß, wer…