Die Lauscherlounge: Wort ist ihr Hobby

Kulturtipps

Seit 2004 bereitet das Team der Lauscherlounge den Ohren eingeweihter Hörspielfreunde regelmäßig eine Freude Wer an einem Hörspielerlebnis der besonderen Art interessiert ist, sollte hier die Ohren spitzen. Mit Lauscherlounge Records und Lauscherlounge Live können Sie es sich nicht nur zu Hause bei einem guten Hörspiel gemütlich machen, sondern auch gemeinsam mit anderen Hörspielfreunden abwechslungsreiche…

Buchtipp Juli 2014: Christian Kracht – Faserland

Buchtipps unserer Lektorinnen

Deutschland eilig Faserland: Christian Kracht schickt den Leser auf eine Reise durch eine hektische Welt, überschwemmt von Marken und Konsum und bar jeglicher Moral. Titel: Faserland Autor: Christian Kracht Verlag: Kiepenheuer & Witsch (2010) Genre: Roman (176 Seiten)   Kurzinhalt von Christian Krachts Faserland: In Faserland begleitet der Leser den namenlosen Ich-Erzähler auf seiner Reise von Nord nach Süd.…

Übersetzungskultur und Sprachgeschichte – David Bellos im Dialog mit Kölner Sprachinteressierten

Wort für Wort

Am 5. Juni 2014 stellte David Bellos sein neues Buch über Sprach- und Übersetzungskultur in der Lengfeld’schen Buchhandlung in Köln vor und sprach mit den Gästen über den Grundgedanken hinter einer hochwertigen Übersetzung Rund 40 Teilnehmer, darunter eine Mitarbeiterin von Wort für Wort, saßen in gemütlicher Runde in der kleinen Buchhandlung in der Kölner Innenstadt…

Buchtipp Juni 2014: David Bellos – Was macht der Fisch in meinem Ohr?

Buchtipps unserer Lektorinnen

David Bellos erzählt von „Sprache, Übersetzen und der Bedeutung von allem“ Autor: David Bellos Titel: Was macht der Fisch in meinem Ohr? Übersetzerin: Silvia Morawetz Verlag: Eichborn (2013) Genre: Sachbuch    Kurzinhalt von David Bellos‘ Was macht der Fisch in meinem Ohr? „Sprache, Übersetzen und die Bedeutung von allem“ – der humoristisch klingende Untertitel spiegelt den Inhalt dieses empfehlenswerten Buches…