Wort für Wort ist Ihre Kölner Übersetzungsagentur für zahlreiche Fachgebiete und Sprachkombinationen

Sie suchen ein erfahrenes Übersetzungsbüro in Köln, das Ihnen termingerecht werbliche Übersetzungen, Fachübersetzungen und Textadaptionen in Top-Qualität liefert? Dann ist Wort für Wort Ihr professioneller Partner für Übersetzungsdienstleistungen, Dolmetschen und Fremdsprachenlektorat (Proofreading). Darüber hinaus bietet Ihnen unsere Übersetzungsagentur in Köln auch deutsches Lektorat, Korrektorat, Werbelektorat sowie die Erstellung deutscher und englischer Werbetexte an.

Köln ist ein bedeutender Handels-, Industrie- und Dienstleistungsstandort; führende globale Unternehmen aus den verschiedensten Branchen, so z. B. private und öffentlich-rechtliche Sender, Medienunternehmen wie Werbe- und Presseagenturen, Versicherungsunternehmen sowie Steuer- und Unternehmensberatungen, haben hier ihren Sitz. Unser Übersetzungsservice in der Kölner Südstadt liefert ihnen allen seit 1993 Jahren hochwertige werbliche Übersetzungen und Fachübersetzungen verschiedenster Fachgebiete.

Für Werbeagenturen und für Unternehmen mit internationaler Ausrichtung ist die Zusammenarbeit mit einem professionellen und zuverlässigen Übersetzungsservice unabdingbar – denn nur ein sprachlich einwandfreier Auftritt strahlt Kompetenz und Professionalität aus. Wort für Wort, Ihr Übersetzungsbüro für Köln und die Region, unterstützt Sie bei der mehrsprachigen, zielgruppengerechten Kundenkommunikation. Unser erfahrenes Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen in Köln liefert Ihnen Übersetzungen unterschiedlichster Fachgebiete in Top-Qualität, die Ihnen eine reibungslose interne und externe Kommunikation auf internationaler Ebene ermöglichen.

Wort für Wort ist Ihr Übersetzungsbüro in Köln für Fachübersetzungen in alle Weltsprachen sowie werbliche Übersetzungen

Die Übersetzer von Wort für Wort sind hochqualifizierte und erfahrene Sprachprofis (Native Speaker), die Ihre Texte zweckgerecht in die Zielsprache adaptieren. Unser Übersetzungsbüro in Köln verfügt über ein internationales Übersetzer-Netzwerk – so können wir jeden Fachbereich und jede Sprachkombination bedienen. Dank langjähriger Erfahrung auf dem Übersetzungsmarkt findet Wort für Wort für alle Kundenanfragen den Übersetzer mit dem jeweils passenden Profil. Ob russische Homepage, englischer Geschäftsbericht oder spanische Unternehmensbroschüre – kompetente Fachübersetzer übertragen Ihre Texte zielgruppengenau und termingerecht in die Zielsprache.

Auch die Erstellung rechtswirksam beglaubigter Übersetzungen gehört zu unserem Übersetzungsdienst. Unsere vereidigten Sprachprofis übersetzen und beglaubigen Ihre Urkunden, Verträge, Zeugnisse etc.

Ob es um die schnelle Übersetzung einer kurzen Pressemitteilung oder um die termingerechte Bearbeitung eines viele hundert Seiten umfassenden Geschäftsberichts oder Produktkatalogs geht: Wort für Wort ist Ihr flexibles, zuverlässiges Übersetzungsbüro für werbliche Übersetzungen und Fachübersetzungen in Köln.

Unser professioneller Service rund ums Wort umfasst folgende Leistungen:

• Fachübersetzungen und werbliche Übersetzungen durch Native Speaker in alle Weltsprachen (4-Augen-Prinzip)
• Übersetzung durch kompetente Übersetzer der jeweiligen Fachgebiete
• Fremdsprachenlektorat durch Native Speaker (4-Augen-Prinzip)
• Beglaubigte Übersetzungen
• Fremdsprachensatz und DTP-Service
• Deutsches Lektorat, Korrektorat und Werbelektorat (4-Augen-Prinzip)
• Werbe- und Pressetext
• Dolmetschen

Unsere Arbeitsweise entspricht den Vorgaben des Qualitätsstandards der DIN EN ISO 17100.