Wort für Wort ist Ihr kompetenter Partner
Sie suchen ein flexibles und professionelles Werbelektorat oder Lektorat für Bonn und die Region? Als Übersetzungsbüro für Bonn und als professionelles Werbelektorat bietet das erfahrene Team von Wort für Wort Bonner Unternehmen und Konzernen sowie Werbeagenturen Support bei der internen und externen Kommunikation. Dies geschieht bei uns mit einem flexiblen, verlässlichen Lektorat und Werbelektorat sowie einem Übersetzungsdienst, der werbliche Übersetzungen und Adaptionen sowie Fachübersetzungen in Top-Qualität liefert. So unterstützt das Team unserer Übersetzungsagentur in Bonn ansässige Behörden, Institute, Werbe- und Presseagenturen, Telekommunikations- und Logistikunternehmen sowie Finanzdienstleister.
Als einer der bundesweit dynamischsten Wirtschaftsstandorte ist Bonn Sitz zahlreicher Dienstleistungsunternehmen aus den verschiedensten Branchen wie Telekommunikation, Werbung oder Logistik. Viele dieser Dienstleister setzen bereits auf den zuverlässigen Service von Wort für Wort: Schon seit 25 Jahren betreut unser Werbelektorat und Lektorat Bonner Kunden mit sprachlicher Kompetenz – für eine reibungslose Mitarbeiterkommunikation und die einwandfreie Außendarstellung.
Das bietet unser Werbelektorat Bonner Kunden
Unser erfahrenes Lektorats-, Text- und Übersetzungsbüro bietet Unternehmen und Werbeagenturen verschiedenste Dienstleistungen rund ums Wort: So überprüfen unsere festangestellten und freien Lektoren (Germanisten) Ihre Texte auf Orthographiefehler, prüfen also Rechtschreibung und Zeichensetzung sowie Grammatik, oder verleihen ihnen auf Ihren Wunsch mit stilistischem Feingefühl vor der Veröffentlichung auch noch den letzten Schliff (Textoptimierung).
Sie benötigen ein Lektorat in Bonn für die Überprüfung fremdsprachiger Texte? Wort für Wort verfügt auch über einen internationalen Pool an freien Lektoren (Native Speaker), die nicht nur Sprach-Profis sind, sondern jeweils auch auf fundiertes Wissen im gewünschten Fachbereich zurückgreifen können.
Ob Mitarbeiterzeitung, Website-Text, Präsentation, Geschäftsbericht, Broschüren, Flyer oder Anzeigen – feste und freie Lektoren lektorieren Ihre Texte nach dem sicheren 4-Augen-Prinzip. Unser Service im Bereich Korrektorat, Lektorat und Werbelektorat für Bonn und die Region umfasst folgende Leistungen:
- Deutsches Lektorat und Korrektorat sowie Werbelektorat (4-Augen-Prinzip)
- Fremdsprachenlektorat und -korrektorat (4-Augen-Prinzip)
- Stilistische Überarbeitung Ihrer Texte
- Abgleich von Ausgangs- und Zieltext
- Schreibweisenabgleich mit dem Manuskript
- Prüfung der Texte auf Einheitlichkeit in der Terminologie
- Layoutprüfung
