Für Mittelständler und Weltkonzerne: Top-Übersetzungen für Stuttgarter Unternehmen
Ob in Fahrzeug- oder Maschinenbau, in der Elektrotechnik, in der IT- oder Kreativwirtschaft: Viele Produkte und Dienstleistungen, die hohes Ansehen in aller Welt genießen, kommen aus der Region Stuttgart. Dabei machen nicht nur die Blue Chips Stuttgart zu einem der stärksten europäischen Wirtschaftsstandorte, sondern auch die vielen von Innovationskraft und bodenständigem Unternehmergeist geprägten mittelständischen Betriebe.
Seit 1993 unterstützt Wort für Wort Unternehmen zahlreicher Branchen aus dem „Ländle“ mit professionellen Sprachdienstleistungen – vom mehrsprachigen Internetauftritt über fremdsprachige Broschüren bis hin zum verhandlungserfahrenen Dolmetscher. Wir sorgen dafür, dass ihre Außendarstellungen den gleichen hohen Ansprüchen genügen wie ihre Erzeugnisse: mit Texten und Fachübersetzungen, die perfekt auf die jeweiligen Zielgruppen zugeschnitten sind.
Übersetzungen mit garantiert hoher Qualität
Das Rückgrat unserer Übersetzungen und weiterer Fremdsprachenservices ist unser weltumspannendes Netzwerk langjährig erfahrener Profi-Übersetzer mit ihren unterschiedlichen Fachkompetenzen. Sie übersetzen bzw. adaptieren die Ausgangstexte so in ihre jeweilige Muttersprache (Native Speaker), dass Analogien, Wortspiele und Vergleiche erhalten bleiben und lebendige, fachlich korrekte sowie sprachlich einwandfreie Zieltexte entstehen.
Auch für Übersetzungen mit notwendiger Beglaubigung durch einen vereidigten Übersetzer sind Sie bei Wort für Wort an der richtigen Adresse. In dem Fall erstellen und beglaubigen unsere vereidigten Übersetzer amtliche Urkunden, Zeugnisse, Verträge und weitere Dokumente für Sie.
Ob Einzelübersetzung oder vielsprachiges Übersetzungsprojekt: Wort für Wort ist Ihr kompetenter Partner für alle Dienstleistungen rund ums Wort und bietet
- Fachübersetzungen und werbliche Übersetzungen in alle Weltsprachen (4-Augen-Prinzip)
- Deutsches Lektorat und Werbelektorat sowie Fremdsprachenlektorat und -korrektorat (4-Augen-Prinzip)
- Fremdsprachensatz und DTP-Arbeiten
- Von vereidigten Übersetzern erstellte beglaubigte Übersetzungen
- Werbetext und Pressetext
- Dolmetschen
- Leichte Sprache
Was auch immer wir für Sie tun können: Unser effizientes und flexibles Auftragsmanagement garantiert eine unkomplizierte Abwicklung, kurze Bearbeitungszeiten und termingerechte Lieferungen. Unsere Arbeiten erfolgen nach den Qualitätsstandards der DIN EN ISO 17100.
